The fit is supposed to be loose. It looks like you need to add cooling for short layer times and/or increase the minimum layer time (the new profile should be a good starting point)
I too found this very much impossible. The pillar is printed fine, but once it hit the cube, the pillar would get loose and then the cube would get malformed due to the vibrations and shaking back and forth. I’m not sure exactly what this is trying to test, other than adhesion to the bed.
If you are printing on a bambu machine with the cool plate that might be part of your issue. I had nothing but problems getting PETG to stick to those. Went back to the PEI plate and its been great!